Hotel St. Annen ★★★

Drei Gehminuten von der Reeperbahn, und trotzdem ruhig

Das Hotel St. Annen liegt in einer ruhigen Seitenstraße im Herzen von St. Pauli, nur drei Gehminuten von der Reeperbahn und ebenso nah am Millerntor-Stadion, der Heimat des FC St. Pauli. Zweiunddreißig Zimmer verteilen sich auf fünf Stockwerke in einem unauffälligen Stadthaus, das von außen wenig verrät, wie ruhig es im Inneren, besonders in den Zimmern mit Gartenblick, tatsächlich zugeht. Es ist ein Haus, das bewusst auf das Wesentliche setzt: saubere, funktionale Zimmer, ein Garten zum Durchatmen und eine Lage, die sich kein Taxi für den Abend auf der Reeperbahn leisten muss.

Warum es funktioniert

Was das Hotel St. Annen von vielen anderen Häusern in St. Pauli unterscheidet, ist die Konsequenz beim Frühstück: Eier werden auf Bestellung zubereitet statt aus der Warmhalteschale serviert, dazu gibt es frischen Kaffee und ein solides Buffet, täglich zwischen sieben und elf Uhr. Die Zimmer sind mit Flachbildfernsehern, Espressomaschinen und hypoallergenen Bettwäschen ausgestattet, bescheiden, aber gepflegt. Dazu kommt ein kleiner Garten mit Terrasse, der an warmen Abenden zum Rückzugsort wird, während draußen auf der Reeperbahn das Nachtleben beginnt. Es ist ein Haus, das weiß, wofür es steht, und das nicht mehr verspricht, als es halten kann.

Die Lage: St. Pauli zu Fuß

Die Annenstraße 5 liegt in einer ruhigen Seitenstraße, von der aus die Reeperbahn in rund drei Gehminuten erreichbar ist, ebenso das Millerntor-Stadion des FC St. Pauli. Der Fischmarkt am Hamburger Hafen liegt etwa eine Viertelstunde zu Fuß entfernt, ebenso die St. Pauli Landungsbrücken, und bis zur Michaeliskirche, dem Wahrzeichen der Stadt, sind es rund sechzehn Gehminuten. Die nächste U-Bahn-Station ist in rund acht Gehminuten erreichbar, was das Haus zu einer praktischen Basis macht, um sowohl St. Pauli als auch die Innenstadt zu Fuß oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erkunden.

Kurz & knapp

• Preisklasse: mittleres Segment

• Atmosphäre: unkompliziert, ruhig, zentral

• Zimmer: 32 Zimmer auf fünf Stockwerken

• Am besten für: Reisende, die St. Pauli zu Fuß erkunden möchten

• Unser Favorit: die auf Bestellung zubereiteten Eier zum Frühstück

• Gastronomie: Frühstücksbuffet mit frischem Kaffee und Gebäck

• Besonderheit: ruhiger Garten mit Terrasse, drei Gehminuten von der Reeperbahn

• In der Nähe: Millerntor-Stadion (ca. 3 Gehminuten), Landungsbrücken (ca. 11 Gehminuten)

St. Pauli vor der Tür

St. Pauli ist mehr als die Reeperbahn, auch wenn die meisten Besucher zuerst an sie denken: Das Viertel ist zugleich Heimat des FC St. Pauli, dessen Millerntor-Stadion zur Identität des Viertels gehört, und Ausgangspunkt für einen Spaziergang zu den Landungsbrücken und dem historischen Fischmarkt, der sonntagmorgens schon vor Sonnenaufgang öffnet. Wer vom Hotel aus losgeht, kann innerhalb einer halben Stunde zu Fuß vom Nachtleben der Reeperbahn zum Hafen und zur Elbe wechseln, eine Bandbreite, die nur wenige Hamburger Viertel in dieser Dichte bieten.

Ein ruhiger Garten mitten im Trubel

Dass ein Hotel in St. Pauli überhaupt einen Garten hat, überrascht viele Gäste, und genau das wird in Bewertungen immer wieder positiv erwähnt. Die Terrasse und der kleine Garten liegen abgeschirmt vom Straßenlärm und bieten morgens einen ruhigen Ort für den Kaffee, bevor es ins Viertel geht. Zimmer mit Blick auf den Garten gelten unter den zweiunddreißig Zimmern als die gefragtesten, gerade weil sie den Kontrast zum lebhaften Trubel draußen spürbar machen.

Für wen sich das Haus eignet

Das Hotel St. Annen eignet sich für Reisende, die zentral und zu Fuß unterwegs sein wollen, ohne auf einen ruhigen Rückzugsort zu verzichten, etwa Konzert- und Stadionbesucher, Wochenendausflügler und alle, die St. Pauli abseits der lautesten Ecken erleben möchten. Wer ein großes Hotel mit Spa, mehreren Restaurants oder Luxusausstattung sucht, ist in diesem kleinen, funktionalen Haus fehl am Platz; dafür punktet es mit Lage, Frühstück und einem Preis, der in diesem Teil der Stadt selten geworden ist.